10.03.2016

Фонд Национальной библиотеки Узбекистана пополнился книгами о теологии Наджм ад-дина Абу Хафса Умара ибн Мухаммада ибн Ахмада ан-Насафи «Изучение основ науки о шариате» («Тахсил усул ал-фикх») и «Место восхождения звёзд и сбора наук» («Матла ан-нужум ва мажма ал-улум»).

Книга «Изучение основ науки о шариате» («Тахсил усул ал-фикх») выпущена издательством «Noshir» в 2015 году, объёмом в 208 стр. Книга издана в рамках действующего проекта «Фундаментальные гранты, предназначенные для молодых учёных в 2014-2015 гг.» Центром восточных рукописей им. Абу Райхана Беруни при Ташкентском государственном восточном институте. Авторы перевода  и подготовки к изданию Х.Аминов, С.Мухаммадаминов. В книге ан-Насафи рассказывает об истории основ теологии в Центральной Азии, приводит исторические факты, касательно развития науки теологии, знакомит читателей с жизнью и научным наследием Абу Хафса ан-Насафи, даёт определение понятиям, встречающимся в исторических источниках. Книга содержит оригинал текста на арабском языке, перевод и комментарии к нему. Также в книге даны приложения с богатой информацией о вспомогательных отраслях науки о шариате, о научных трудах Абу Хафса ан-Насафи, о терминах, использованных в них.

Издание факсимиле «Место восхождения звёзд и сбора наук» («Матла ан-нужум ва мажма ал-улум») выпущена при поддержке Центра восточных рукописей им. Абу Райхана Беруни при Ташкентском государственном восточном институте в рамках действующего проекта «Исследование письменного научного наследия народов Центральной Азии: источниковедение и исследования» в 2015 году, объёмом в 896 стр. Редакционная коллегия в составе А.Маннонова, Б.Абдухалимова, Н.Мухаммедова и С.Каримовой изучает 56 текстов, являвщихся учебной системой эпохи Карахонидов и включавщих в себя науку ислама, историю, филологию, литературу, математику, астрономию, медицину и естественные науки.

В книге дана информация о жизни Абу Хафса ан-Насафи, о его преподавательской деятельности, о научном наследии, о степени изученности сборника «Место восхождения звёзд и сбора наук» («Матла ан-нужум ва мажма ал-улум»), о её структуре, темах и содержании. Также даётся факсимиле на арабском языке с указателями имён, географических названий и терминов, встречающихся в тексте на арабском языке.