Государственная библиотека Берлина передала в фонд Национальной библиотеки Узбекистана каталог «Тюркские рукописи Королевской библиотеки Берлина». Изданный в 1889 году издательством «A.Asher & CO». Каталог содержит перечень тюркской литературы в хронологическом порядке, начиная с XI века.

Автор каталога Вильхельм Перч приводит в нём короткую характеристику, каждого произведения, указывает на место расположения рукописей в Королевской библиотеке Берлина и ключевые слова, которыми они начинаются. Арабские и персидские и слова даны арабским шрифтом, но в том порядке как они произносятся в тюркском языке. 

Разделение содержания каталога на такие темы, как энциклопедии и библиографии, религия и право, философия, пословицы, искусство, космография и география, математика, астрономия, политика, статистика, ботаника, поэзия, рассказы облегчает поиск искуемого материала. Облегчит работу и то, что главы разделены и на подтемы. А кроме страниц, на которых они находятся, даны и номера книг под которыми они расположены в каталоге. В разделах поэзия и рассказы составитель сортирует фамилии авторов в алфавитном порядке и приводит их наиболее известые в Европе цитаты.

Каталог «Тюркские рукописи Королевской библиотеки Берлина», который будет хранится в фонде рукописей, уникальных и особо ценных изданий Национальной библиотеки Узбекистана, станет незаменимым помощником для исследователей-востоковедов и источником для следующих открытий.